Salick
Kayıtlı Üye
İnsan olmak bir misafirhane gibi.
Her sabah gelir yeni biri.
Beklenmeyen bir misafirdir
bir sevinç, bir hüzün, bir kötülük arzusu,
ve de bir anlık bir bilinçlilik duygusu.
Hoş karşılayın hepsini, hoş tutmaya bakın!
Eşyaları dışa atan
evinizi hoyratça boşaltan
bir deste elem bile olsalar,
saygıyla ağırlayın her birini.
Yeni bir zevkle doldurmak için****
olabilir bu temizliğin nedeni
fırlatıp attıklarının yerini.
Karanlık düşünce, utanç, melanet,
Kapıda karşılayın güler yüzle,
hepsini içeriye edin davet.
Hepsine şükredin çünkü
gönderilmiştir her biri
bir yol gösterici gibi
bu alemin ötesinden.
MEVLANA
Her sabah gelir yeni biri.
Beklenmeyen bir misafirdir
bir sevinç, bir hüzün, bir kötülük arzusu,
ve de bir anlık bir bilinçlilik duygusu.
Hoş karşılayın hepsini, hoş tutmaya bakın!
Eşyaları dışa atan
evinizi hoyratça boşaltan
bir deste elem bile olsalar,
saygıyla ağırlayın her birini.
Yeni bir zevkle doldurmak için****
olabilir bu temizliğin nedeni
fırlatıp attıklarının yerini.
Karanlık düşünce, utanç, melanet,
Kapıda karşılayın güler yüzle,
hepsini içeriye edin davet.
Hepsine şükredin çünkü
gönderilmiştir her biri
bir yol gösterici gibi
bu alemin ötesinden.
MEVLANA