Ne olduğunu anlayamadığımız Arapça yazı

Merhaba, birkaç gün önce ablamın arabasının torpido gözünde özenle katlanmış bir kağıt bulduk. Plastik ağzı bastırıldığında kapanan bir saklama kabının içindeydi. Özenle katlanmıştı. Açtık ve Samanlı kağıtta içinde Besmele ile başlayan arapça yazılar ve 9 bölüme bölünmüş kareden oluşan şekiller olduğunu gördük kağıt açıldığında uzun bir kağıttı. Yazı çok muntazam yazılmış ve ne kurşun kalem nede tükenmez kalem kullanılmış. Ayrıca katlanmış haldeyken alt tarafında ufak bir yeri yakılmış kağıtta açılan deliğin etrafındaki siyah isten anlaşılıyor açtığımızda ise bu delik her kat yerinde denk gelecek şekilde delik oluşturuyor. Ne olduğunu anlamamıza yardımcı olması için çevremizde Arapça bilen tanıdıklarımıza gösterdik fakat anlayamadılar sonra ablam bir imama danıştı ve kendisi de okuyamadı. Çevremizde Arapça bilenler okuyamayınca imamda okuyamayınca ne olduğunu anlayabilmemiz tam bir çıkmaza girdi. Yanlış yerlere gidip onlara danışma konusunda da endişelerimiz var iyi bir şey olsa da kötü diyebilirler yada büyülük bir şey olmasa da büyü var gelin bunu çözelim gibisinden bir yaklaşım sergileyebilirler diye endişe ediyoruz çünkü hiç bilgimiz yok bu konularda. O bulduğumuz kağıdı siz gösterebilme imkanım olmadığı için üzülüyorum keşke paylaşabilseydim ama en azından bir sorum var onu yanıtlarsanız onun ışığında belki bu bilinmezi çözebiliriz. Sorum
*Arapça hazırlanmış herhangi bir yazı bir imam tarafından nasıl anlaşılamaz, *Arapça bilen insanlar nasıl bu Arapça yazıyı okuyamazlar bu normal midir?
Teşekkürler.

Osmanlıca olmasın?

Doğru, olabilir araştıracağım.

Dokuza bölünmüş kareler varsa vefktir. Okuyamaması normaldir. Çünkü harflerden. sayılardan oluşur. Okusa bile ne amaça hazırlandığını bilemeyebilir.

bilinç6' Alıntı:

Dokuza bölünmüş kareler varsa vefktir. Okuyamaması normaldir. Çünkü harflerden. sayılardan oluşur. Okusa bile ne amaça hazırlandığını bilemeyebilir.

Genişletmek için tıkla ...

Vefke benziyor evet de, harf ve sayıdan oluşan bir şeyi de okuyabilir bilen. En azından burada bu harf burada bu sayı var der.Sonuçta başta besmele yazısı okunabiliyor anladığım kadarıyla. Üye gerisinin okunamadığını anlatmış. O sebeple ilginç.

Arapca harf kullanan bir cok ülke haliyle bir cok lisan var, imamin Kuran arapcasini anlamasi beklenir ama belki farkli bir lisandir,ve anlamamasi dogal.
Vefk hakkinda bilgim yok ama anadilim arapca deyipte kendi aralarinda anlasamayan bir cok arkadasim var.Besmele ise arapca harfleri ile yaziliyor ise bir yerde direk Ayet oldugu icin aynen kullaniliyor,nasil türkcedede arapca olupta latin harfleri ile yaziliyor ise öyle.Ama diger cümlelerin farkli bir lisandan olabilecegini düsünüyorum..

Yazıyı okuttuk sonunda Arapça yazılmış, huzur ve korunma dışında olumsuz art niyetli bir çalışma değilmiş. Kimin yaptırdığını bilmiyoruz ama kötü bir şey olmaması bizi rahatlattı. İlginize teşekkür ederim.