Gölgeler Kitabı'nı türkçe'ye çevireceğim..

Merhaba arkadaşlar ben Gölgelerkitabı'nı bölüm bölüm türkçe ye çevireceğim.Bu biraz uzun sürebilir..Gölgelerkitabı'nın türkçe çevirisini hazır olduğunda Wattpad'tan bulabilirsiniz.Size her bölüm.için haber vereceğim...

NOT:Konuyu yanlış yere açtıysam özür dilerim...

Çıkarttığınızda haber verirseniz seve seve okurum bende

Cevirebilirseniz super olur. Okumak isterim.

evet umarım kolaylıkla çevirirsiniz galiba çevirdiğinizde ilk ben okuyacağım =D

Her cadının,büyücünün Gölgeler kitabı kişiye özeldir.Kendine ait bilgiler,uygulamalar bulunur.O kitaptaki uygulamalar bir başka kişide etkili olmaz.İnternet de olan gölgeler kitaplarında 1-2 temel bilgiden başka bir şey bulunmaz.O temel bilgiler de zaten forumda ve çoğu yerde bulunuyor.Genel olarak o kitap bir işe yaramaz.

Çevirmenizde sorun yok,çevirebilirsiniz ama zaman kaybı olur sizin için.

Tai Chi Chuan' Alıntı:

Her cadının,büyücünün Gölgeler kitabı kişiye özeldir.Kendine ait bilgiler,uygulamalar bulunur.O kitaptaki uygulamalar bir başka kişide etkili olmaz.İnternet de olan gölgeler kitaplarında 1-2 temel bilgiden başka bir şey bulunmaz.O temel bilgiler de zaten forumda ve çoğu yerde bulunuyor.Genel olarak o kitap bir işe yaramaz.

Çevirmenizde sorun yok,çevirebilirsiniz ama zaman kaybı olur sizin için.

Genişletmek için tıkla ...

Ben golgeler kitabini uygulamalar yapmak için istemiyorum. Genel Kultur için istiyorum

ingilizcesinide pdf yada farklı bi şekilde paylaşabilirmisiniz?

Çevirmek için çabanızı ve emeğinizin sonucunda da herkes ile paylaşmanızı tebrik ediyorum. Bölüm bölüm çevirme yapınız. Tüm kitabı çevirip paylaşmayınız. Çevirmeden önce sizdeki gölgeler kitabının daha önce verilmediğinden emin olunuz. Tai nin de uyardığı ve sizinde söylediğiniz gibi genel kültürün üstüne geçmez gölgeler kitapları. bende ki bir tanesi 350 sayfa. Bu ciddi bir zaman demek çevirmek için o nedenle bence tüm kitap yerine farklı farklı gölgeler kitabından bazı bölümleri çevirmek daha mantıklı olacaktır bence tabi ki taktir sizin. Konuyu burada kapatıyorum çevirdiğiniz bölümler oldukça paylaşmak isterseniz yen konu açarak paylaşım yapabilirsiniz.