ilk enoch çağrısının çevirisi

Midnite

Kayıtlı Üye
Katılım
22 Ocak 2010
Mesajlar
41
Tepkime puanı
1
OL SONF VORSG GOHO IAD BALT
OL SONF VORSG GOHO IAD BALT
I Reign Over You, Sayeth The God Of Justice,
LANSH CALZ VONPHO. SOBRA
LANSH CALZ VONPHO. SOBRA
In Power Exalted Above The Firmaments Of Wrath. In Whose
ZOL ROR I TA NAZPSAD, OD GRAA
ZOL ROR I TA NAZPSAD, OD GRAA
Hands The Sun Is As A Sword, And The Moon
TA MALPRG; DS HOLQ QAA
TA MALPRG; DS HOLQ QAA
As A Through-thrusting Fire; Which Measured Your Garments
NOTHOA ZIMZ, OD COMMAH TA
NOTHOA ZIMZ, OD COMMAH TA
In The Midst Of My Vestures, And Trussed You Together As
NOBLOH ZIEN. SOBA THIL GNONP
NOBLOH ZIEN. SOBA THIL GNONP
The Palms Of My Hands. Whose Seats I Garnished With
PRGE ALDI DS VRBS OBOLEH
PRGE ALDI DS VRBS OBOLEH
The Fire Of Gathering And Beautified Your Garments
GRSAM; CASARM OHORELA TABA PIR,
GRSAM; CASARM OHORELA TABA PIR,
With Admiration; To Whom I Made A Law To Govern The Holy Ones,
DS ZONRENSG CAB ERM IADNAH.
DS ZONRENSG CAB ERM IADNAH.
And Delivered You A Rod With The Ark Of Knowledge.
PILAH FARZM OD ZNRZA ADNA
PILAH FARZM OD ZNRZA ADNA
Moreover You Lifted Your Voices And Swore Obedience
OD GONO IADPIL DS HOM OD TOH SOBA
OD GONO IADPIL DS HOM OD TOH, SOBA
And Faith To Him That Lives And Triumphs, Whose
IAOD IPAM OD UL IPAMIS DS LOHOLO
IAOD IPAM OD UL IPAMIS; DS LOHOLO
Beginning Is Not Nor End Can Not Be; Which Shines
VEP ZOMD POAMAL OD BOGPA
VEP ZOMD POAMAL OD BOGPA
As A Flame In The Midst Of Your Palace And Reigns
AAI TA PIAP BALTOH OX VAOAN
AAI TA PIAP BALTOH OD VAOAN
Among You As The BalanceOf Righteousness And Truth!
ZACAR CA OD ZAMRAN ODO CICLE
ZACAR CA OD ZAMRAN ODO CICLE
Move Therefore And Show Yourselves! Open The Mysteries
QAA ZORGE LAP ZIRDO
QAA ZORGE LAP ZIRDO
Of Your Creation! Be Friendly To Me For I Am
NOCO MAD HOATH IAIDA
NOCO MAD HOATH IAIDA
The Servant Of Your God A True Worshiper Of The Highest!

orjinali yukarıda

burdaki çeviri bana ait,kolay gelsin



Hüküm senin Sayeth adalet tanrısı,
Gücü içinde ruhun semalarına yükseltilmiş.
Ellerinde küneş bir kılıç ve ay elinde benim
giysilerimin orta yerinde senin giysilerini dengelemiş
bir delice ateş ,seni avuçiçin ve parlakların gibi büsbütün
birleştirmiş olan.Oturup birşletime ateşiyle donattığım;hayranlıkla
giysilerini güzelleştirdiğim ;kutsal olanları yönetmesi için bir yasa yaptığım,
sana bilgelik kanalıyla bir asa veriyorum
Doğumu ve ölümü olmaya bulunduğun yerin ortasında bir alev gibi parlayan
Yaşayan ve zafer kazanana yüksek sesle yemin edip boyun eydikçe ve inandıkça,
o senin üstünde iyilik ve doğrulukla hükmedecektir!
Yürüyün öyleyse gösterin kendinizi!
Açın kendi yaradılışınızın sırlarını !
bana tanrınızın hizmetkarı ve en yüksek olanın kuluna dost olun !
 

PrayerRock

Kayıtlı Üye
Katılım
18 Mar 2011
Mesajlar
3
Tepkime puanı
0
ookumaya başlamdan önce 2 defa düşünmek gerekio o zaman
 

qralahmet01

Banlı Kullanıcı
Katılım
13 Eyl 2010
Mesajlar
98
Tepkime puanı
14
Evet Ben Enokyanı Cok Güçlü Bir Cin Cağırmak İçin Kullandıydım Bana Zarar Veremedi Ama :)
 

haniel

Kayıtlı Üye
Katılım
8 Nis 2010
Mesajlar
46
Tepkime puanı
0
arkadaşlar çok hoş olmuş çeviri ama orada god sayeth diyor yaa aslında o god say anlamında kullanlıyoru bende öyle sanıyordum eskiden ama god sayeth yazınca google'a eski metinlerde mesela incilde filan öyle söylendigini ögrendim bilgilerinize sunarım(tabi enochian dilinin çevirisinin okumanın hiç biri şe yaramıycagını düşünüyorum yinede anlamını düşünürken yanılmayın)
 

sayborg

Banlı Kullanıcı
Katılım
19 Ocak 2009
Mesajlar
19
Tepkime puanı
0
bence tek kelımeyle saçmalık tabi siz şeytana veye cinlere tapıyorsanız o ayrı mesele sen nerden bılıyorsun tanrının en buyuk hizmetkarı oldugunu bundan anlamayan bırı gelıpte okucak ayını yapıcak o agırlıgı kaldırabılıcekmısnız????
 
Üst